JOURNALIST VISA | මාධ්‍යවේදීන්ගේ වීසා බලපත්‍රය | JAPAN VISA

 

     මාධ්‍යවේදීන්ගේ වීසා බලපත්‍රය විදේශ ප්‍රවෘත්ති සංවිධානයක් සමඟ ගිවිසුමක් මත මාධ්‍ය කටයුතු සිදුකිරීමේ අරමුණින් ජපානයට පැමිණෙන අයදුම්කරුවන් සඳහා වේ.

එවැනි දෑ සඳහා සාමාන්‍යයෙන් සහාය දක්වන විදේශීය සංවිධාන/ආයතන වලට විදේශීය පුවත්පත්, විදේශීය ප්‍රවෘත්ති ආයතන, විදේශීය විකාශකයින් සහ වාර්තා චිත්‍රපට සමාගම් ඇතුළත් වේ.

ජපානය සමඟ අන්‍යෝන්‍ය වීසා බලපත්‍ර අත්හැරීමේ ගිවිසුම් ඇති රටවල මාධ්‍ය නියෝජිතයින් ඔවුන් වාර්තා කිරීමේ අව්‍යාජ අරමුණ සඳහා කෙටි කාලයක් පමණක් රැඳී සිටින්නේ නම් වීසා ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය වන්නේ නැත. 

පරිවර්තකයන් සහ රූපවාහිනී වාර්තාකරණ සම්බන්ධීකාරකවරුන්:

     බොහෝ අවස්ථාවලදී ජපානයේ වාර්තා කටයුතු කිරීම සඳහා පරිවර්තකයෙකු අවශ්‍ය වේ. එබැවින්, පරිවර්තකයෙකු බඳවා ගැනීම සඳහා අයවැය සකස් කිරීම අවශ්‍ය වේ. නියෝජිතායතනයක් හරහා පරිවර්තකයෙකු (ජපන්-ඉංග්‍රීසි) කුලියට ගැනීමේදී, අනුපාතය ආසන්න වශයෙන් දිනකට යෙන් 60,000 (පැය අට දක්වා) සහ අර්ධ දිනකට යෙන් 40,000 (පැය හතර දක්වා) අය කරනු ඇත. රූපවාහිනී වාර්තාකරණය පහසු කිරීම සඳහා, සංචාරය කළ යුතු ස්ථාන, මුලික සාකච්ඡා, පර්යේෂණ, කාලසටහනේ සාමාන්‍ය කළමනාකරණය යනාදිය සමඟ සාකච්ඡා කළ හැකි පරිවර්තකයෙකු/සම්බන්ධකයෙකු බඳවා ගැනීම අවශ්‍ය වේ. අභ්‍යන්තර නිදහස් සම්බන්ධීකාරකවරයෙකු බඳවා ගැනීමේදී දිනකට යෙන් 50,000-60,000 සිට පැය අට දක්වා ගාස්තුවක් අය කරනු ලැබේ.

රූපවාහිනි සහ නිශ්චල ඡායාරූප වාර්තාකරණය:

     ජපානයේ රූපවාහිනී හෝ නිශ්චල ඡායාරූප වාර්තා කිරීම සිදු කරන විට, රහස්‍යභාවය සහ ආරක්ෂාව (විශේෂයෙන් ආරක්ෂක, පොලිසිය සහ න්‍යෂ්ටික බලශක්ති සම්බන්ධ පහසුකම්) වැනි ඉදිරිදර්ශන වලින්, බොහෝ අවස්ථාවලදී ඔබට කලින් සංචාරය කිරීමට අවශ්‍ය ස්ථානවල නියෝජිතයන් සමඟ සාකච්ඡා පැවැත්වීම සහ රූගත කිරීම හෝ ඡායාරූප ගත කිරීම සඳහා වෙබ් අඩවියේ මූලික පරීක්ෂණයකට ලක් කිරීම අවශ්‍ය වේ. ප්‍රායෝගිකව, රූගත කිරීම් සහ ඡායාරූපකරණය සඳහා අවසර ලබා ගැනීම සඳහා ක්‍රියා පටිපාටිය සඳහා සෑහෙන කාලයක් ගත විය හැකිය. ඒ අනුව, සූදානම් වීමේ අදියරේදී සංයුක්ත වැඩසටහන් සැලසුම් සහ සවිස්තරාත්මක වාර්තාකරණ සැලසුම් සකස් කිරීම අත්‍යවශ්‍ය වන අතර වගකිව යුතු නිලධාරීන් වෙත අවශ්‍ය තරම් කාලය ලබා දීම අත්‍යවශ්‍ය වේ. උදාහරණයක් ලෙස සතියක පමණ කෙටි දැනුම්දීමකින් රූගත කිරීම් සහ ඡායාරූපකරණය සඳහා විධිවිධාන සලසා ගැනීම අතිශයින් දුෂ්කර ය.

ජපන් මාධ්‍යවේදීන්ගේ වීසා බලපත්‍රයක් ලබා ගැනීමට පියවර හයක්:

ජපානයේ වැඩ කිරීමට මාධ්‍යවේදීන්ගේ වීසා බලපත්‍රයක් ලබා ගැනීම සඳහා, අයදුම්කරුවෙකුට පහත පියවර හයක් සම්පූර්ණ කිරීමට අවශ්‍ය වේ.

පියවර 1

ජපානයේ යෝජිත කාර්යයන් සඳහා ජනමාධ්‍යවේදීන්ගේ වීසා බලපත්‍රයක් දරන්නෙකුට අවසර දී ඇති ක්‍රියාකාරකම්වලට අනුකූලද යන්න තහවුරු කර ගත යුතුය.

මාධ්‍යවේදීන්ගේ වීසා බලපත්‍රයක් යටතේ අවසර ලත් ක්‍රියාකාරකම්, ප්‍රවෘත්ති ආවරණය සහ අනෙකුත් මාධ්‍ය ක්‍රියාකාරකම් වලින් සමන්විත වේ. මෙම කටයුතු විදේශ මාධ්‍ය සංවිධානයක්/ආයතනයක් සමඟ ගිවිසුමක් මත පදනම් විය යුතුය.

පියවර 2

මාධ්‍යවේදී වීසා අයදුම්පත්‍රයක් සඳහා අවශ්‍ය ලියකියවිලි සකස් කරන්න.

අයදුම්කරුවෙකු ජපානයේ යෝජිත ක්‍රියාකාරකම් පියවර 1 හි ඉහත දක්වා ඇති ක්‍රියාකාරකම් වලට අනුකූල බව තහවුරු කළ පසු, නිශ්චිත ආධාරක ලියකියවිලි සකස් කිරීම අවශ්‍ය වේ.

මාධ්‍යවේදී වීසා බලපත්‍රයක් සම්බන්ධයෙන්, බලධාරීන්ට පහත සඳහන් දෑ, සහතික කරන ලියකියවිලි අවශ්‍ය වේ:

• අයදුම්කරු විසින් සිදු කරනු ලබන මාධ්‍ය ක්‍රියාකාරකම්.

• අයදුම්කරුවන්ගේ ක්‍රියාකාරකම්වල යෝජිත කාලසීමාව.

• අයදුම්කරුවන් විසින් යෝජනා කරන ලද තනතුර

• අයදුම්කරුවන් විසින් යෝජනා කරන ලද වැටුප/ගෙවීම.

• ජපන් භාෂා පරිවර්තන සහයක් ලබා ගැනීමට කැමති නම් ඒ පිළිබඳව, (මෙමගින් අවසන් අනුමැතිය ලබාගැනීමේ ප්‍රමාදයන් අවම කර ගත හැක.)

පියවර 3

මාධ්‍යවේදීන්ගේ වීසා බලපත්‍ර සුදුසුකම් සහතිකය ("COE") සඳහා අයදුම්පතක් ඉදිරිපත් කරන්න.

අයදුම්කරුගේ ක්‍රියාකාරකම් තහවුරු කර ඉහත පියවර 1 සහ 2 අනුව සුදුසු ලියකියවිලි එකලස් කළ පසු, බොහෝ අවස්ථාවන්හි මීළඟ පියවර වනුයේ සුදුසුකම් පිළිබඳ සහතිකයක් (“COE” ලෙස කෙටියෙන්) සඳහා අයදුම් කිරීමයි.

COE යනු ජපන් ආගමන විගමන බලධාරීන් විසින් නිකුත් කරන ලද ලියවිල්ලකි. එය ජපානයේ නිශ්චිත රැකියාවක් කිරීමට අයදුම්කරුවෙකුගේ සුදුසුකම් සහතික කරයි.

ජර්නලිස්ට් වීසා COE සඳහා අයදුම්පතක් ජපානයේ ප්‍රාදේශීය ආගමන විගමන කාර්යාලයකදී පුද්ගලිකව ඉදිරිපත් කළ යුතුය. COE අයදුම්පත තැපෑලෙන් හෝ ජපානයෙන් පිටත ජපන් තානාපති කාර්යාලයකට ඉදිරිපත් කළ නොහැක.

අයදුම්කරු පුද්ගලිකව ලබා ගත නොහැකි නම් (උදාහරණයක් ලෙස ඔහු/ඇය ජපානයේ නොමැති නිසා හෝ කාර්යබහුල කාලසටහනක් හේතුවෙන්) ජපාන නීතිය මගින් සහතික ලත් ආගමන විගමන විශේෂඥයෙකුට අයදුම්කරු වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී වීසා COE අයදුම්පතක් ඉදිරිපත් කිරීමට ඉඩ ලබා දේ.

ජපාන වීසා බලපත්‍රලාභී ආගමන විශේෂඥයින්ට මාධ්‍යවේදී වීසා COE සඳහා අයදුම්පතක් සකස් කිරීම සහ ඉදිරිපත් කිරීම සම්බන්ධ සියලුම ක්‍රියා පටිපාටි හැසිරවීමට හැකි වේ.

පියවර 4

මාධ්‍යවේදී වීසා COE හි අනුමැතිය බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින්න.

මාධ්‍යවේදී වීසා COE සඳහා සැකසුම් කාලය සාමාන්‍යයෙන් සති හතරක් හෝ හයක් වේ.

අනුමත වූ පසු, COE අයදුම්පත මුලින් ඉදිරිපත් කරන ලද ප්‍රාදේශීය ආගමන විගමන කාර්යාලයෙන් COE සූදානම් බව උපදෙස් දෙමින් ජපානයේ ලිපිනයකට දැන්වීමක් යවනු ලැබේ. පසුව ප්‍රාදේශීය ආගමන විගමන කාර්යාලයෙන් COE එක අයදුම්කරු වෙත යොමු කරයි.

පියවර 5

මාධ්‍යවේදියාගේ පදිංචිය පිළිබඳ තත්ත්වය ("SOR") ලබා ගන්න.

අයදුම්කරුගේ අතට මාධ්‍යවේදී වීසා COE ලැබුණු පසු, මීළඟ පියවර වන්නේ ඇය මාධ්‍යවේදියාගේ "පදිංච් තත්ත්වය" සඳහා COE හුවමාරු කර ගැනීමයි.

තාක්‍ෂණිකව කිවහොත්, ජපානයේ සත්‍ය වශයෙන්ම ජීවත් වන සහ වැඩ කරන අයදුම්කරුගේ පදනම වන්නේ මාධ්‍යවේදී SOR ය.

මෙය සිදු කිරීම සඳහා ක්රම දෙකක් තිබේ:

1. ජපන් තානාපති කාර්යාලයක හෝ ජපානයෙන් පිටත කොන්සල්වරයෙකුගේ මාධ්‍යවේදියා COE හුවමාරු කර ගන්න.

මාධ්‍යවේදී SOR ලබා ගැනීමේ සම්ප්‍රදායික මාර්ගය මෙයයි.

• අයදුම්කරු ප්‍රථමයෙන් ජපානයෙන් පිටත ජපන් තානාපති කාර්යාලයක හෝ කොන්සල්වරයෙකුගේ මාධ්‍යවේදීන්ගේ වීසා බලපත්‍රයක් සඳහා ජනමාධ්‍ය වීසා COE හුවමාරු කර ගනී. මෙම ක්‍රියාවලිය සඳහා සාමාන්‍යයෙන් ව්‍යාපාරික දින දෙක තුනක් පමණ ගත වේ.

• අයදුම්කරු පසුව ජපානයට යන අතර තුර ඇතුල්වීමේ පර්යන්තයේදී මාධ්‍යවේදී SOR ලබා දෙනු ලැබේ.

2. ජපානයේ SOR මාධ්‍යවේදියෙකු ලෙස තත්ත්වය වෙනස් කිරීම.

• සමහර අවස්ථාවලදී, ජපාන වීසා අත්හැරීමේ වැඩසටහන යටතේ හෝ වෙනත් කෙටි කාලීන ප්‍රවේශයක් යටතේ ජපානයට ඇතුළු වීමට මාධ්‍යවේදී COE දරන්නෙකුට විකල්පයක් විය හැකිය . පසුව අයදුම්කරු ජපානයේ ප්‍රාදේශීය ආගමන විගමන කාර්යාලයක තත්ත්වය වෙනස් කිරීම හරහා මාධ්‍යවේදී SOR සඳහා අයදුම් කරයි.

• තත්ත්වය වෙනස් කිරීම ආසන්න වශයෙන් සති දෙකක් පමණ ගත වේ. එම කාලය තුළ, අයදුම්කරුට ජපානයෙන් පිටත සංචාරය කළ නොහැක.

ජපානයේ පදිංචි කාඩ්පත

• ඔබට ජපානයට ඇතුළු වූ පසු ගුවන් තොටුපළේදී ඔබේ මාධ්‍යවේදියා SOR ලැබුණද හෝ ජපානයේ ප්‍රාදේශීය ආගමන කාර්යාලයක ගොනු කළ තත්ත්‍වයේ වෙනසක් හරහා ලැබුණද (ඉහත පියවර 5 බලන්න), ඔබට ජපානයේ පදිංචි කාඩ්පතක් ලැබෙනු ඇත.

• මෙය IC චිපයක් ඇතුළත් නිල හැඳුනුම්පතකි. පදිංචි කාඩ්පතෙහි නම, ලිපිනය, උපන් දිනය, පදිංචි තත්ත්වය (මෙම අවස්ථාවෙහිදී, මාධ්‍යවේදී SOR), රැඳී සිටි කාලය, යනාදී පුද්ගලික තොරතුරු අඩංගු වේ.

• ඔබ සැම විටම ඔබගේ නේවාසික කාඩ්පත රැගෙන යාමට අවශ්‍ය වේ.

පියවර 6

ජපානයට නැවත ඇතුල්වීමේ බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් කිරීම සලකා බලන්න.

ඔබ මාධ්‍යවේදී වීසා බලපත්‍රයක් ලබාගෙන ජපානයෙන් තාවකාලිකව පිටවීමට අදහස් කරන්නේ නම් (උදා, නිවාඩු, ව්‍යාපාර ආදිය සඳහා) සංචාරය කිරීමට පෙර ජපානයට නැවත ඇතුල්වීමේ බලපත්‍රයක් ලබා ගැනීම අවශ්‍ය වේ.

කෙසේ වෙතත්, නැවත ඇතුල්වීමේ බලපත්‍රයක් නොමැතිව මාස 12 ක් දක්වා ජපානයෙන් පිටවීමට දැන් හැකියාව ඇත.

ජපානයෙන් පිටත සංචාරයක් මාස 12කට වඩා වැඩි කාලයක් පවතිනු ඇති බවට කිසියම් හැකියාවක් තිබේ නම්, මාධ්‍යවේදී SOR දරන පුද්ගලයෙකු ඔවුන්ට නැවත ඇතුල්වීමේ බලපත්‍රයක් ඇති බවට සහතික විය යුතුය. මෙය ජපානයේ ප්‍රාදේශීය ආගමන විගමන කාර්යාලයෙන් ලබා ගත හැක.

කැමරා උපකරණ ජපානයට ගෙන ඒම:

භාණ්ඩ තාවකාලිකව ඇතුළත් කිරීම සඳහා ATA Carnet හි රේගු සම්මුතියේ සාමාජික රටවල මාධ්‍ය නියෝජිතයින් සම්බන්ධයෙන්, ඔබ ජපානයට ඇතුළු වන විට ATA carnet එකක් ඉදිරිපත් කරන්නේ නම්, වැඩ ආශ්‍රිත උපකරණ (මාධ්‍ය සහ විකාශන උපකරණ, කැමරා උපකරණ) තාවකාලික ආනයන ලෙස රේගු හරහා ලබා ගත හැකිය. වෙනත් අවස්ථාවල දී, ඇතුල්වීමේ පර්යන්තයේදී අවශ්‍ය ක්‍රියා පටිපාටිය (උපකරණයේ තැන්පතු, ආදිය) අනුගමනය කිරීම අවශ්‍ය වන අතර, ඔබේ උපකරණ නැවත ලබා ගැනීමට ඔබට දින කිහිපයක් ගත විය හැකිය.

(ජපානයේ වෝල්ටීයතාව 100 V වේ. රූපවාහිනී පද්ධතිය NTSC වේ.)

Arigatō (ありがとう)

DAISU 日本 .... ✍

අපගේ DAISU 日本 Face Book Group එකට Join වීම සඳහා, Click this...