JAPAN TRANSIT VISA | ජපන් සංක්‍රමණ වීසා බලපත්‍රය | JAPAN VISA

 

ජපන් Short term visa (කෙටිකාලීන වීසා) කාණ්ඩයට අයත් වන 03 වන වීසා වර්ගය විදිහට Japan transit visa එක හඳුන්වා දෙන්න පුළුවන්.

         ඔබට තුන්වන ගමනාන්ත රටකට ඇතුළු වීමට ජපන් ප්‍රදේශ හරහා සංක්‍රමණය වීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබට ජපන් transit visa බලපත්‍රයක් අවශ්‍ය වෙනවා. එය අන්තර්ජාලය හරහා ඔබට ලබාගත හැකියි. කෙසේ වෙතත් ඔබ වීසා අවශ්‍ය රටක පුරවැසියෙකු විය යුතුයි.  මෙයින් අදහස් වන්නේ ඔබ සංක්‍රමණ වීසා බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් කිරීමට සහ සුදුසුකම් ලබා ඇති රටක ජාතිකයෙකු විය යුතු යන්නයි.

• Transit visa යනු

            Transit visa යනු ජපානයේ සම්බන්ධක ගුවන් ගමන් සඳහා සහ ජපානය හරහා තුන්වන ගමනාන්තයට ඇතුළු වීමට අවශ්‍ය නිල සංචාරක බලපත්‍රයකි.  ජපානයේ කෙටි නැවතුමක් විදිහට යොදාගෙන වෙනත් රටකට යාමට අවශ්‍ය සංචාරකයින් සඳහා මෙය අවශ්‍ය වෙනවා.  ඔවුන්ට ගුවන් තොටුපල පරිශ්‍රය තුළ රැඳී සිටීමට අවශ්‍ය නම්, ඔවුන් විවේකාගාරයේ රැඳී සිටියහොත් ඔවුන්ට සංක්‍රමණ වීසා බලපත්‍රයක් අවශ්‍ය වන්නෙ නැත.  transit visa බලපත්‍රයක් මත සංචාරකයාට කළ හැක්කේ විවේකය සහ විවේකී ක්‍රියාකාරකම් පමණක් බව සැලකිල්ලට ගැනීම වැදගත්ය.  එය ව්‍යාපාර ආශ්‍රිත ක්‍රියාකාරකම් සඳහා හෝ පවුලේ අය සහ මිතුරන් බැලීමට භාවිතා කළ නොහැකි බව මතක්කළ යුතුය.

• Transit visa බලපත්‍රයෙහි වලංගුභාවය.

              ඔබට සංක්‍රමණ වීසා බලපත්‍රයක් තිබේ නම්, ඔබට එය භාවිතා කළ හැක්කේ දින කිහිපයක් පමණක් බව මතක තබා ගන්න, එය වලංගු වන්නේ සංචාරකයාගේ විවේක ගැනීම් වලට සහ දර්ශන නැරඹීමේ අරමුණු සඳහා පමණි. පවුලේ අය සහ මිතුරන් හමුවීමට හෝ ව්‍යාපාරික හෝ රැකියාමය කටයුතු සඳහා කිසිසේත් භාවිතා කළ නොහැකියි.

• ජපානය හරහා යාමට transit visa අවශ්‍ය වන්නේ කාටද?

             පහත සඳහන් කිසිදු රටක පුරවැසියන් නොවන අයට ජපන් දේශසීමාව හරහා ගමන් කිරීමට Transit visa බලපත්‍රයක් අවශ්‍ය වන අතර ජපානය හරහා තුන්වන ගමනාන්ත රටකට ඇතුළු වීමට අවශ්‍ය අය ගුවන් තොටුපළේ රැඳී සිටිය යුතුයි.

1. ඇන්ඩෝරා
2. ආර්ජන්ටිනාව
3. ඕස්ට්‍රේලියාව
4. ඔස්ට්‍රියාව
5. බහමාස්
6. බෙල්ජියම
7. බෲනායි (වීසා නිදහස් කිරීම- දින 15 දක්වා)
8. බල්ගේරියාව
9. කැනඩාව
10. චිලී
11. කොස්ටරිකා
12. ක්රොඒෂියාව
13. සයිප්‍රසය
14. චෙක් ජනරජය
15. ඩෙන්මාර්කය
16. ඩොමිනිකානු ජනරජය
17. එල් සැල්වදෝරය
18. එස්තෝනියාව
19. ෆින්ලන්තය
20. ප්‍රංශය
21. ජර්මනිය
22. ග්‍රීසිය
23. ගෝතමාලාව
24. හොන්ඩුරාස්
25. හොංකොං
26. හංගේරියාව
27. අයිස්ලන්තය
28. අයර්ලන්තය
29. ඊශ්‍රායෙල් 
30. ඉතාලිය
31. ලැට්වියාව
32. ලිච්ටෙන්ස්ටයින්
33. ලිතුවේනියාව
34. ලක්සම්බර්ග්
35. මැකාවෝ
36. මෝල්ටා
37. මොරිෂස්
38. මෙක්සිකෝව
39. මොනාකෝ
40. නෙදර්ලන්තය
41. නවසීලන්තය
42. උතුරු මැසිඩෝනියාව
43. නෝර්වේ
44. පෝලන්තය
45. පෘතුගාලය
46. කොරියානු ජනරජය
47. රුමේනියාව
48. සැන් මරිනෝ
49. සිංගප්පූරුව
50. ස්ලෝවැකියාව
51. ස්පාඤ්ඤය
52. සුරිනම්
53. ස්වීඩනය
54. ස්විට්සර්ලන්තය
55. තායිවානය
56. ටියුනීසියාව
57. එක්සත් රාජධානිය
58. එක්සත් ජනපදය 
59. උරුගුවේ

          Transit visa බලපත්‍රයක් නිකුත් කරනු ලබන්නේ සංචාරකයාට වෙනත් රටකට සම්බන්ධක ගුවන් යානයකට නැගීමට සිදුවුවහොත් පමණි.  ඔවුන්ට එදිනම සම්බන්ධක ගුවන් ගමනක් නොමැති නම්, ඔවුන්ට ගුවන් තොටුපල පරිශ්‍රය තුළ රැඳී සිටීමට හෝ විවේක ගැනීම සඳහා කාමරයක් වෙන්කරවා ගැනීමට සංක්‍රමණ වීසා බලපත්‍රයක් අවශ්‍ය වේ.

           ICAO ප්‍රමිතීන්ට අනුව වලංගු විද්‍යුත් ගමන් බලපත්‍රයක් (e-Passport) හෝ යන්ත්‍රයෙන් කියවිය හැකි විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් (Machine-Readable Passport) එකක් තිබේ නම් පහත රටේ පුරවැසියන් සඳහා වීසා නිදහස් කිරීමක් සිදු කරනු ලැබේ.

1. බාබඩෝස්
2. ඉන්දුනීසියාව (වීසා නිදහස් - දින 15 දක්වා)
3. ලෙසෝතෝ
4. මැලේසියාව
5. සර්බියාව
6. තායිලන්තය (වීසා නිදහස් - දින 15 දක්වා)
7. එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය (වීසා නිදහස් - දින 30 දක්වා)

        ජපානයට ඇතුළු වීමට වීසා බලපත්‍රයක් අවශ්‍ය ඕනෑම අයෙකුට සම්බන්ධක ගුවන් යානයකට යාමට සංක්‍රමණ වීසා බලපත්‍රයක් අවශ්‍ය වේ.  මෙයට එදිනම ස්ථිර ප්‍රවේශ පත්‍රයක් සහිත සංචාරකයින් සහ ගුවන් තොටුපළේ සංක්‍රමණ ප්‍රදේශයෙන් පිටවීමට අකමැති අය ඇතුළත් වේ.  ඔබගේ මීළඟ ගමනාන්තය පිළිබඳ ලියකියවිලි සූදානම්ව තබා ගැනීම අවශ්‍ය වේ.

          කෙසේ වෙතත්, ඔබ ටෝකියෝ ජාත්‍යන්තර ගුවන් තොටුපළ, හෝ හනෙඩා ගුවන් තොටුපළ හෝ ඔසාකා හි කන්සායි ජාත්‍යන්තර ගුවන් තොටුපළ හරහා ගමන් කරන්නේ නම් ඔබට සංක්‍රමණ වීසා බලපත්‍රයක් අවශ්‍ය නොවේ.  නමුත්, මෙම පහසුකම සඳහා, ඔබ අදාළ නිශ්චිත නිර්ණායක සපුරාලිය යුතුය:

• තහවුරු කළ ඉදිරි ටිකට් පතක් සහ අනෙකුත් අවශ්‍ය ලියකියවිලි තිබීම.

• ඉදිරි දින 3 තුළ හෝ පැය 72 තුළ සම්බන්ධක ගුවන් ගමනක් යොදාගෙන තිබිය යුතුය.

• ඔබ ගුවන් තොටුපලේ ජාත්‍යන්තර සංක්‍රමණ ශාලාවෙන් (සේද මාවතෙන්) පිට නොවිය යුතුය.

        ඔබ ජපානයට පැමිණෙන දිනයේම ඔබට සම්බන්ධක ගුවන් යානයක් නොමැති නම් සහ ගුවන් ගමන ඉදිරි පැය 72 තුළ තිබේ නම් ඔබට පැමිණීමේදී Shore Pass එකක් අවශ්‍ය වන බව සඳහන් කිරීම අත්‍යවශ්‍යයි.

Japan transit visa වීසා බලපත්‍රයක් සඳහා අවශ්‍ය ලියකියවිලි:

 සංක්‍රමණ වීසා බලපත්‍රයක් ලබා ගැනීම සඳහා පහත ලියකියවිලි අවශ්‍ය වේ.

• සම්පුර්ණ කරන ලද සහ අත්සන් කරන ලද ජපන් ඊ-වීසා අයදුම් පත්‍රයක්.  ඔබ යම් කරුණක් අනවශ්‍ය යැයි සැලකුවද, ඔබ සියලු ක්ෂේත්‍ර පිරවීමට වග බලා ගන්න.

• ඉදිරි මාස 6 සඳහා වලංගු සහ හිස් පිටු 2ක් අඩංගු ගමන් බලපත්‍රයක්.

• ඔබගේ සංචාරයේ අරමුණ සඳහන් කරන ආවරණ ලිපියක්.

• ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ ප්‍රමාණයේ ඡායාරූපයක්.  size: 4.5cm x 4.5cm ට වඩා වැඩි නොවිය යුතුය.

1. සරල සුදු පසුබිම.
2. ඡායාරූපය මාස 6කට වඩා පැරණි නොවිය යුතුය.
3. සම්පූර්ණ මුහුණේ දර්ශනයක් ආවරණය වී තිබිය යුතුය.  
4. ඔබේ හිස කෙළින් තබා ඔබේ මුහුණේ ඉරියව් මධ්‍යස්ථව තබාගෙන ඡායාරූපය ලබාගන්න.

• ගුවන් ගමන් විස්තරය.

         මෙය ඔබගේ පැමිණීමේ සැලසුම්, පිටත්වන දිනය, ගුවන් සමාගම විසින් නිකුත් කරන ලද "වෙන්කරවා ගැනීමේ සහතිකය" සහ වෙන්කරවා ගැනීමේ අංකය පැහැදිලිව සඳහන් කළ යුතුය.

• දෛනික ගමන් විස්තරය.

          සංචාරකයින් ජපානයේ රැඳී සිටින කාලය පුරාම ඔවුන්ගේ දෛනික ක්‍රියාකාරකම්වල සම්පූර්ණ ගමන් විස්තරය සැපයිය යුතුයි.  කරුණාකර වෙබ් අඩවියේ ජපාන විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය විසින් අනුමත කරන ලද නියැදි ගමන් විස්තරයක් බලන්න.

• ඔබගේ අපේක්ෂිත ගමනාන්තය සඳහා අනුමත වීසා බලපත්‍රයක් අවශ්‍ය වේ.

• මූල්‍ය ප්‍රමාණවත් බව සනාථ කිරීම තවත් අවශ්‍යතාවයකි.

          ඔබට ජපානයේ රැඳී සිටීමට මූල්‍යමය වශයෙන් සහාය විය හැකි බව එය වලංගු කළ යුතුය. මෙය පසුගිය මාසයේ බැංකු ප්‍රකාශය විය හැක.

• ආදායම් බදු වාර්තා සාක්ෂි. (කරුණාකර නවතම වාර්තාව සපයන්න)

Japan transit visa බලපත්‍රයක් ලබා ගන්නේ කෙසේද?

           ඔබ ඔබේ රටේ ඕනෑම ජපන් රාජ්‍යතාන්ත්‍රික නියෝජිත කාර්යාලයක් හරහා මේ සදහා අයදුම් කළ යුතුයි.  මෙය තානාපති කාර්යාලයක් හෝ කොන්සල් කාර්යාලයක් විය හැකියි.  

අයදුම් කිරීමේ ක්‍රියාවලිය පිළිබඳ දළ විශ්ලේෂණයක්:

• තානාපති කාර්යාලය/කොන්සල් කාර්යාලය සම්බන්ධ කර ගැනීමෙන් හමුවීමක් වෙන්කරවා ගන්න.

• බොහෝ රාජ්‍යතාන්ත්‍රික දූත මණ්ඩල තනි අයදුම්පත් භාර නොගන්නා නිසා පිළිගත් සංචාරක ඒජන්සියක් හරහා අයදුම් කරන්න.

• ලිපියේ කලින් සඳහන් කළ පරිදි අවශ්‍ය ගමන් ලියකියවිලි සපයන්න.

• ලේඛන සංචාරක නියෝජිතායතනයට හෝ තානාපති කාර්යාලයට/කොන්සල් කාර්යාලයට ඉදිරිපත් කරන්න.

• වීසා සැකසීම සඳහා රැඳී සිටින්න.

සංක්‍රමණ වීසා සැකසීම:

• සංක්‍රමණ වීසා බලපත්‍රයක් සැකසීම සඳහා වැඩකරන දින 5ක් පමණ ගත වේ. ඔබගේ අයදුම්පත තානාපති කාර්යාලයට/කොන්සල් කාර්යාලයට ලැබුණු දින සිට මෙය ආරම්භ වේ.  

• අනුමත වූ පසු, ඔබට නිසි ලෙස දැනුම් දෙනු ලබන අතර, ඔබට තානාපති කාර්යාලය/කොන්සල් කාර්යාලය හෝ සංචාරක නියෝජිතායතනය හරහා ඔබේ වීසා බලපත්‍රය ලබා ගත හැකියි.  

• වීසා බලපත්‍රය නිකුත් කර මාස තුනක් ඇතුළත භාවිතා කළ යුතුය.

ජපන් සංක්‍රමණ වීසා වලංගුභාවය:

• ජපන් සංක්‍රමණ වීසා බලපත්‍රයක් දින 15කට නොවැඩි කාලයක් සඳහා වලංගු වන අතර එය තවදුරටත් දීර්ඝ කළ නොහැකියි.

Transit visa ගාස්තුව

           සංක්‍රමණ වීසා පිරිවැය ($) පමණ වේ.  සංක්‍රමණ වීසා බලපත්‍රය අනුමත වූ පසු ඔබ ගාස්තුව ගෙවිය යුතුයි.  මෙම ගාස්තුව තානාපති කාර්යාලයට හෝ කොන්සල් කාර්යාලයට ගෙවිය හැකියි.

          ජපන් වීසා ගාස්තුව ඔබගේ ජාතිකත්වය, ගාස්තු ගෙවීමට ඔබ තෝරා ගන්නා දේශීය මුදල් වර්ගය සහ ඔබ ඉල්ලුම් කර ඇති වීසා වර්ගය අනුව වෙනස් වන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. ඔබ අනුමත සංචාරක නියෝජිතායතනයක් හෝ වීසා පහසුකම් සපයන සේවාවක් හරහා අයදුම් කළේ නම්, වීසා ගාස්තුවට සේවා ගාස්තුවක්ද එකතු විය හැකියි.

Japan Shore Pass යනු කුමක්ද?

           ඔබ පැමිණෙන දිනයේම ඔබට සම්බන්ධක ගුවන් ගමන් වාරයක් නොමැති නම් Shore Pass එකක් අත්‍යවශ්‍ය වන අතර ගුවන් ගමන ඉදිරි පැය 72 තුළ සිදුවිය යුතුයි. සංචාරකයින්ට පැමිණීමෙන් පසු transit visa බලපත්‍රයක් ලබා ගත හැකි අතර එය ජපානයේ ජපන් Japan Shore Pass ලෙස හැඳින්වේ.  ඔබ පැමිණීමෙන් පසු ගුවන් සමාගමට Shore Pass ඉල්ලුම් පත්‍රය ක්‍රියාවට නැංවිය හැකියි, නමුත් අපහසුතා වළක්වා ගැනීම සඳහා ගුවන් යානයට ගොඩවීමට පෙර ඔවුන් සම්බන්ධ කර ගැනීම වඩා සුදුසුයි.

Japan Shore Pass සඳහා සුදුසුකම් නිර්ණායක පහත පරිදි වේ:

• ඔබගේ අවසන් ගමනාන්ත රට වෙත අවශ්‍ය සංචාරක ලියකියවිලි ඔබ සතුව තිබිය යුතුය.

• ඔබ සම්බන්ධ කරන ගුවන් ගමනේ දිනය දක්වා ජපානයේ රැඳී සිටීමට ඔබට ප්‍රමාණවත් මුදල් තිබිය යුතුය.

• ඔබ එකම කණ්ඩායම්වල වරාය/ගුවන් තොටුපළකින් පැමිණ පිටත්විය යුතුය.

කණ්ඩායම් විස්තර පරීක්ෂා කරන්න:

A කාණ්ඩය: ගුවන් තොටුපළ:

•  හනෙදා

•  කොමාට්සු

•  නගෝයා

•  නරිටා

 

Niigata

•  යොකොටා

 

වරායන්:

•  නගෝයා

 

Niigata

•  ටෝකියෝ

•  යොකොහාමා

B කාණ්ඩය: ගුවන් තොටුපළ:

•  කෝබේ

•  කොමාට්සු

•  නගෝයා

•  ඔසාකා

C කාණ්ඩය: ගුවන් තොටුපළ:

•  ෆුකුඕකා

•  කඩේනා

•  කගෝෂිමා

•  කුමමොටෝ

•  නාගසාකි

•  නාහා

 

වරායන්:

•  හකාටා (ෆුකුඕකා)

•  නාහා (ඔකිනාවා)

•  ෂිමොනොසෙකි

 

D කාණ්ඩය: ගුවන් තොටුපළ

•  චිටෝස් (CTS)

 

වරායන්:

•  හකෝඩේට්

•  මුරෝරන්

•  ඔටාරු

•  ටොමකෝමයි

සැ.යු කරුණු:

1. මට එක්සත් ජනපද විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් සමඟ ඊ-වීසා බලපත්‍රයක් සඳහා ඉල්ලුම් කළ හැකිද?

•  ඔව්, ඔබ එක්සත් ජනපද පුරවැසියෙකු නම් සහ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ පදිංචිව සිටින්නේ නම් ඔබට ඊ-වීසා බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් කළ හැකිය.  කෙසේ වෙතත්, ඔබ කැනඩාවේ හෝ වෙනත් රටක ජීවත් වන්නේ නම් ඔබට ජපානයට ඊ-වීසා බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් කළ නොහැක.  ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ කැනේඩියානු පුරවැසියන් හෝ කැනඩාවේ සිටින එක්සත් ජනපද පුරවැසියන් මෙම වීසා බලපත්‍රය සඳහා අයදුම් කිරීමට නුසුදුසු අතර ඔවුන්ගේ ළඟම ඇති ජපන් තානාපති කාර්යාලය හෝ කොන්සල් කාර්යාලය හරහා වීසා ලබා ගත යුතු බව කරුණාවෙන් සලකන්න.

2. හරිත කාඩ්පත් හිමියන්ට ජපන් ඊ-වීසා ලබා ගත හැකිද?

•  හරිත කාඩ්පත් හිමියන් ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ පුරවැසියෙකු ලෙස නොසැලකෙන බැවින්, ඔවුන්ට ඊ-වීසා බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් කළ නොහැක.  ඔවුන්ගේ රට ජපානය සඳහා විද්‍යුත් වීසා බලපත්‍රයක් සඳහා සුදුසුකම් ලබන්නේ නම් ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ ජාතිකත්වය භාවිතා කර අයදුම් කළ හැකිය.

3. ඊ-වීසා ජපානය සඳහා ඉල්ලුම් කළ හැක්කේ කාටද?

•  කණ්ඩායමක් ලෙස ගමන් කරන හෝ සංචාරක ක්‍රියාකරුවෙකු සමඟ විදේශ සංචාරකයින්ට ඊ-වීසා බලපත්‍රයක් සඳහා ඉල්ලුම් කළ හැකිය.

4. මට සංක්‍රමණ වීසා බලපත්‍රයක් මත මගේ පවුල බැලීමට හැකිද?

•  සංක්‍රමණ වීසා බලපත්‍රයක් ලබා දෙන්නේ ජපන් ගුවන් තොටුපළක රැඳී සිටීම සඳහා සම්බන්ධක ගුවන් යානයකට යාමට පමණි.  එය සංචාරකයාට ගුවන් තොටුපළ පරිශ්‍රය තුළ රැඳී සිටීමට, විවේක ගැනීම සඳහා කාමරයක් වෙන්කරවා ගැනීමට සහ පවුලේ අය සහ හිතමිතුරන් බැලීමට නොවේ.

5. ජපානයේ විවාහ මංගල්‍යයකට සහභාගී වීමට ට්‍රාන්සිට් ඊ-වීසා බලපත්‍රයට අවසර තිබේද?

•  සංක්‍රමණ වීසා බලපත්‍රය ගුවන් තොටුපළේ රැඳී සිටීම හැර වෙනත් කිසිදු ගමනක් සඳහා ලබා නොදේ.  විවාහ මංගල්‍යයකට සහභාගී වීම සඳහා සංක්‍රමණ වීසා බලපත්‍රයක් ලබා ගැනීමට කිසිදු සංචාරකයෙකුට අයිතියක් නැත.  ඔබට ඔබේ පවුලේ අය බැලීමට හෝ විවාහ මංගල්‍යයකට සහභාගී වීමට අවශ්‍ය නම් කරුණාකර වැඩිදුර සහාය සඳහා ජපන් තානාපති කාර්යාලය හෝ කොන්සල් කාර්යාලය අමතන්න.

6. ජපන් සංක්‍රමණ වීසා වලංගුභාවය යනු කුමක්ද?

•  ජපන් සංක්‍රමණ වීසා බලපත්‍රය උපරිම දින 15 ක කාලයක් සඳහා වලංගු වේ.  කෙසේ වෙතත්, මෙය බහු-ඇතුල්වීම් (නැවත නැවත භාවිත කළ නොහැක.) ගමන් බලපත්‍රයක් නොවන බව කරුණාකර මතක තබා ගන්න.  ඔබට එය වරක් ජපානය හරහා සංක්‍රමණය වීමට භාවිතා කළ හැක.  ඔබ වීසා සඳහා අයදුම් කිරීමට භාවිතා කළ වලංගු විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් සහ ඔබේ ගමනාන්තයට ඉදිරි ප්‍රවේශ පත්‍රයක් ඇතුළුව ඔබේ ගමන් ලේඛන සූදානම් කර ඇති බව සහතික කර ගන්න.

Arigatō (ありがとう)

DAISU 日本 .... ✍

අපගේ DAISU 日本 Face Book Group එකට Join වීම සඳහා, Click this...